ménétrier

ménétrier

ménétrier [ menetrije ] n. m.
• 1680; menestrier v. 1265; var. de ménestrel
♦ Violoniste de village, qui escortait les noces, faisait danser les invités. ⇒ sonneur, violoneux. « Le ménétrier allait en avant avec son violon empanaché de rubans » (Flaubert).

● ménétrier nom masculin (de ménestrel) Du Moyen Âge à la fin du XVIIIe s., joueur d'instrument de petite condition. (Les ménétriers furent organisés en corporation dès 1321.) Musicien qui jouait dans les villages, violoneux.

⇒MÉNÉTRIER, subst. masc.
A. — HIST. Ménestrel. Saint Louis ne dédaignait pas d'admettre des ménétriers ou poètes ambulans à sa table (MONTALEMBERT, Ste Élisabeth, 1836, p. LXXVI).
B. — Musicien populaire qui faisait danser les villageois, le plus souvent au son du violon, en particulier à l'occasion des noces. Synon. violoneux. Ménétrier de campagne, de village. Paganini transformait un violon de ménétrier en Stradivarius (PÉLADAN, Vice supr., 1884, p. 202). Juchés sur une tonne, les deux ménétriers moulent la vielle et raclent le crin-crin. Et en avant, Messieurs! Et balancez vos dames! (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 126). V. accorder ex. 20.
Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694 et 1718: menestrier, 1740: menétrier, dep. 1762: ménétrier. CHATEAUBR., Génie, t. 1, 1803, p.73: ménestrier (arch.). Étymol. et Hist. Ca 1260 menestrer «joueur d'instrument, ménestrel» (R. DE BLOIS, Beaudous, 4233 ds T.-L.); ca 1265 jougleour et menestrier (BRUNET LATIN, Trésor, éd. J. F. Carmody, II, 16, p. 185); plus partic. 1680 ménétrier «musicien de village qui joue du violon pour faire danser» (RICH.). Altération par substitution de suff. de ménestrel. Fréq. abs. littér.:48.

ménétrier [menetʀije] n. m.
ÉTYM. 1680; menestrier « ménestrel », v. 1265; var. de ménestrel.
❖
1 Vx. Musicien.
2 Musicien violoniste de village qui escorte les noces, fait danser les invités. ⇒ Violoneux; sonneur.
1 Le ménétrier allait en avant avec son violon empanaché de rubans à la coquille; les mariés venaient ensuite (…)
Flaubert, Mme Bovary, I, IV.
2 Juchés sur une tonne, les deux ménétriers moulent la vielle et raclent le crincrin.
M. Genevoix, Raboliot, II, III.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ménétrier — Nom fréquent, surtout porté en Franche Comté (variante : Ménettrier). Son sens est très proche de celui du mot ménestrel , mais il faut sans doute oublier l image du poète musicien allant de château en château. En fait, le ménétrier est le plus… …   Noms de famille

  • Ménétrier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Ménétrier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Patronyme Ménétrier est un nom de famille… …   Wikipédia en Français

  • ménétrier — (mé né tri é ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des mé nétri é z habiles) s. m. Homme qui joue du violon pour faire danser. •   Il se pourrait bien faire qu Orphée eût été un fameux ménétrier des dieux Cabires,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Ménétrier's disease — Not to be confused with Ménière s disease. Ménétrier s disease Classification and external resources Ménétrier s disease. In this case, there was so much pit hyperplasia that the giant folds appeared to be covered by a myriad of polyps resembling …   Wikipedia

  • Ménétrier-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 K29.6 Sonstige Gastritis …   Deutsch Wikipedia

  • Ménétrier-Krankheit — Méné|trier Krankheit [menetrie̱...; nach dem frz. Arzt P.Ménétrier KrankheitE. Ménétrier, 1859 1935]: polypoide Gastritis; Drüsenhyperplasie mit polypöser Wucherung im Bereich der Magenschleimhaut …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Ménétrier's disease — a disorder in which gross enlargement (see hypertrophy) of the cells of the mucous membrane lining the stomach is associated with anaemia. P. Ménétrier (1859 1935), French physician …   Medical dictionary

  • Ménétrier's disease — a disorder in which gross enlargement (see hypertrophy) of the cells of the mucous membrane lining the stomach is associated with anaemia [Ménétrier (1859–1935), French physician] …   The new mediacal dictionary

  • MÉNÉTRIER — s. m. Homme qui joue du violon pour faire danser. Il avait des ménétriers à sa noce. Faire jouer les ménétriers. Ménétriers de village. Il s emploie le plus souvent par dénigrement, par raillerie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MÉNÉTRIER — n. m. Violoniste de village qui escorte les noces et fait danser les invités. Deux ménétriers précédaient le cortège. Faire jouer les ménétriers …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”